El Correo de Pozuelo

Main Menu

  • Portada
  • Colaboraciones
    • col1
      • Cabecera
      • Carreras de Caballos
      • Conspiradores
      • Cuéntaselo a Sira
    • col2
      • El Fantasma del Torreón
      • Firma Invitada
      • Glamour
      • Grandes españoles anónimos
    • col3
      • La Avenida de Europa
      • NOTICIA DESTACADA
      • Historia de Pozuelo
      • Pozuelo Today
    • col4
      • Primera Plana
      • Sucesos
      • Temas de interés
      • Vou e volvo
  • Noticias
  • Capitán Possuelo
  • Confidencialísimo
  • Multimedia
    • Possuelo TV
    • Pozuelo, Ciudad de la Música
    • Grandes momentos del Cine
viernes 21 de agosto del 2026

logo

"Solo por el Prestigio de Pozuelo de Alarcón"
Suscríbete a nuestro Boletín

El Correo de Pozuelo

  • Portada
  • Colaboraciones
    • col1
      • Cabecera
      • Carreras de Caballos
      • Conspiradores
      • Cuéntaselo a Sira
    • col2
      • El Fantasma del Torreón
      • Firma Invitada
      • Glamour
      • Grandes españoles anónimos
    • col3
      • La Avenida de Europa
      • NOTICIA DESTACADA
      • Historia de Pozuelo
      • Pozuelo Today
    • col4
      • Primera Plana
      • Sucesos
      • Temas de interés
      • Vou e volvo
  • Noticias
  • Capitán Possuelo
  • Confidencialísimo
  • Multimedia
    • Possuelo TV
    • Pozuelo, Ciudad de la Música
    • Grandes momentos del Cine
  • Paren máquinas: El gran periódico que ‘destapó’ que el juez Juan Carlos Peinado tenía dos DNI descubre ahora que Isabel Díaz Ayuso vive de alquiler en un piso que paga ella misma

  • El iracundo Óscar Puente quiere desprenderse de Cercanías cediéndola a la Comunidad de Madrid, pero el Gobierno la rechaza por la «lamentable gestión» del ministro tuitero

  • La consejera Fátima Matute retrata la “incoherencia” de la ministra Mónica García por externalizar en Ceuta: “Se le ha caído la careta” y carga contra su gestión de la crisis

  • La Comunidad de Madrid pone en marcha en Alcalá de Henares su propia nube de Inteligencia Artificial (IA) para asegurar mayores garantías de seguridad y el desarrollo de nuevos servicios

  • La ministra de Sanidad Mónica García recurre, curiosamente, a Quirón Salud en Ceuta para prestar servicios médicos mientras lo critica en la Comunidad de Madrid

Temas de interés
Portada›Temas de interés›Cayetana Álvarez de Toledo, valiente, rechaza utilizar un pinganillo en TV3 para que le tradujeran del catalán: “Es como dar a entender que somos extranjeros entre nosotros”

Cayetana Álvarez de Toledo, valiente, rechaza utilizar un pinganillo en TV3 para que le tradujeran del catalán: “Es como dar a entender que somos extranjeros entre nosotros”

By Capitán Possuelo
22/11/2021
878
0
Compartir:

La exportavoz parlamentaria del PP, Cayetana Álvarez de Toledo, ha rechazado utilizar un pinganillo en el late show FAQS en TV3.

“Ustedes han decidido que esta entrevista se desarrolle en catalán, me han llamado muy amablemente del programa para preguntarme si quería utilizar un pinganillo… Yo he explicado que no quería un pinganillo, yo espero entender prácticamente todo lo que usted me diga, quizás haya alguna cosa que no, pero que no utilizaría un pinganillo porque entre españoles no utilizamos pinganillo, que eso es como dar a entender que somos extranjeros entre nosotros o que el castellano es una lengua extranjera en Cataluña”, ha señalado.

“El castellano es no solamente la lengua común, que nos permite a personas como usted, como yo, como a todos los catalanes, todos los españoles, incluso más allá de España, comunicarnos entre nosotros, sino que, en este caso, además, es la lengua mayoritaria de Cataluña. Y por eso no he querido utilizar un pinganillo”.

El pinganillo, la extranjería y la cordialidad en TV3.

Anoche, en @FAQSTV3.pic.twitter.com/1IIvnLZrJR

— Cayetana Alvarez de Toledo (@cayetanaAT) November 21, 2021

Además, señala un aspecto tan importante como es la cordialidad y el uso de la lengua común: “Hay una consideración más, que si ha leído mi libro lo recojo también en una entrevista en campaña que tuve con el periodista Basté, hablando de la importancia de la cordialidad. Y cuando tenemos una lengua común, tenemos la posibilidad de comunicarnos de manera más fluida en la lengua común, pues también es un gesto de cordialidad utilizarla. Pero es verdad que el nacionalismo tiene una difícil relación con la cordialidad. Incluso llega a ser muchas veces incompatible con la cordialidad”.

Y concluye: “El pinganillo es un símbolo muy importante porque es un símbolo de extranjería. Los utilizamos, los pinganillos en general, para entendernos con personas con las que no tenemos una lengua común. La maravilla de España, y de mucho más allá de España, tenemos una lengua que comparten 500 millones de personas, es que podemos comunicarnos entre nosotros. Y, de hecho, la civilización es un proceso de comunicación y encuentro con los demás. Las lenguas no deben ser utilizadas para levantar fronteras entre personas, y mucho menos entre compatriotas. Que usted y yo lo somos”.

Por otra parte, Cayetana Álvarez de Toledo continúa analizando las debilidades del Partido Popular. En la misma entrevista en TV3, la que fuera portavoz parlamentaria de su partido cree que uno de los mayores problemas que tiene el PP es su “falta de convicción en la defensa del constitucionalismo”, lo que le ha llevado a desaparecer prácticamente en Cataluña.

Para recuperar el pulso allí, la diputada popular ha recomendado a su formación que recupere sin complejos “su fortaleza constitucionalista” porque el PP, ha dicho “es un partido constitucionalista que defiende la España del 78”. Una entrevista en la que ha admitido, además, que desde su destitución como portavoz del PP en el Congreso solo ha contactado con el líder del partido, Pablo Casado, en una ocasión para pedirle que participara en un vídeo en defensa del rey Felipe VI.

Además, ha recordado que tuvieron una conversación tras su destitución, en la que Álvarez de Toledo aconsejó a Casado no tener miedo a “la izquierda, al populismo y a Vox” y le destacó como “el líder de la oposición” que tiene una “extraordinaria responsabilidad” para ponerse “enfrente de ese país que le espera”.

Al ser preguntada si abandonará el escaño, como ya comentó esta semana, Álvarez de Toledo, que es diputada por Barcelona, ha insistido en que no dejará su acta. “Mi decisión de no dejar el escaño está ya explícita en el libro, por lo que no hace falta extenderme”, ha manifestado. Sobre su voto en blanco para elegir a los nuevos magistrados del Tribunal Constitucional, Álvarez de Toledo ha explicado de nuevo que lo hizo porque es “una firme defensora de la despolitización de la justicia”.

TagsCayetana Alvarez de ToledoPPTV3
Artículo anterior

Muere el filósofo anticomunista Antonio Escohotado a ...

Siguiente artículo

La juez del Juzgado de Instrucción Número ...

0
Compartido
  • 0
  • +
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Artículos relacionados Del mismo autor

  • Noticias

    Magnífica reacción política ante su muerte: El Gobierno de Pozuelo llevará al Pleno una moción de reconocimiento a Forges y ...

    23/02/2018
    By Capitán Possuelo
  • Noticias

    Algo sin precedentes: La Oposición de Pozuelo acosa políticamente al Gobierno en un Pleno del Ayuntamiento histórico por los recortes ...

    17/02/2017
    By Capitán Possuelo
  • Noticias

    Ciudadanos, PSOE y Somos Pozuelo indignados: El PP pretende cercenar el derecho de participación política de los vecinos de Pozuelo ...

    02/02/2017
    By Capitán Possuelo
  • La tarántula

    El PP está intentando justificar la tardanza de Rajoy en elegir candidatos con injustificables argumentos

    15/01/2015
    By Capitán Possuelo
  • CabeceraEl Fantasma del Torreón

    El Fantasma de don Agustín se congratula de la convocatoria por fin del Congreso Regional del PP de Madrid y ...

    25/04/2022
    By Capitán Possuelo
  • CabeceraCuéntaselo a Sira Whatsapp al 662 16 65 06

    Un lector aventura lo divertido que va a ser conocer a los aspirantes al puesto de Intendente de la Policía ...

    11/08/2023
    By Capitán Possuelo

Deja un comentario Cancelar la respuesta

Obligatorio:

logo

DIRECTOR

Anacleto Rodríguez

Ver Perfil completo

Contacto

ISSN 2444-8567

El Capitán Possuelo

Es el seudónimo de Anacleto Rodríguez Moyano, un veterano periodista y escritor con una larga y prestigiosa carrera profesional

Etiquetas

Ayuntamiento de Madrid Ayuntamiento de Pozuelo Cabecera Ciudadanos C's Comunidad de Madrid Coronavirus Isabel Díaz Ayuso Junta de Gobierno de Pozuelo Madrid Manuela Carmena Paloma Tejero Pedro Sánchez Pleno Ayuntamiento Podemos Policía Municipal POZUELO PP PSOE Sucesos Susana Pérez Quislant
Pozuelo de Alarcón, ES
Ago 21, 2026
temperature icon 27°C
Humidity 41 %
Wind 11 Km/h
Wind Gust Ráfagas de viento: 0 Km/h
Visibility Visibilidad: 0 km

Síguenos:

  • Portada
  • Colaboraciones
  • Noticias
  • Capitán Possuelo
  • Confidencialísimo
  • Multimedia
©2024 El Correo de Pozuelo. Todos los derechos reservados. Política de privacidad