‘My Way’ es una simplona canción francesa llamada ‘Comme d’habitude’, escrita por Claude François y Jacques Revaux a la que el canadiense Paul Alka le cambió la letra y la reescribió en inglés.

La letra la que escribió Claude François estaba dedicada a su ruptura sentimental con la cantante France Gall y la de Paul Anka cuenta la historia de un viejo en los últimos días de su vida.

Claude François fue un cantante francés muy popular en la década de los 60 y de los 70 que murió electrocutado en su bañera cuando, estando mojado, intentó quitar un foco de luz que estaba fallando… Lo tocó con su mano mojada y…

Todo empezó, en la versión actual, cuando Paul Anka la oyó y le pareció que la letra no acompañaba la calidad de la música y decidió cambiarla. Pata ello, escribió una letra, en inglés, totalmente distinta a la de Claude François pero adaptándola a la melodía.

Su primera interpretación fue realizada por Frank Sinatra en el disco My Way del año 1969 y, en el momento de su estreno, apenas consiguió entrar en las listas de éxitos.
Años después, la canción se fue transformando en un símbolo musical y cultural en todo el mundo gracias a la maravillosa interpretación de Sinatra.

Incluso, en 1989, el régimen de Mijaíl Gorbachov se refería a su política de no-intervencionismo en los asuntos internos de los demás países firmantes del Pacto de Varsovia como la “Doctrina Sinatra”: La URSS reconocía a tales países el derecho de implementar políticas “a su propia manera” aludiendo a la línea ‘I did it my way’ del tema de Sinatra.

‘My Way’ es actualmente el tema más cantado en los sepelios de EEUU.

Por supuesto, se ha versionado muchísimo. Posiblemente, miles de veces.