La polémica se ha instalado en el Teatro de la Zarzuela desde que el director catalán Lluís Pasqual estrenara su versión de Doña Francisquita. Abucheos, gritos e interrupciones jalonan cada función del montaje de Amadeo Vives, de cuyo libreto se han encargado Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw. El director del teatro, Daniel Bianco, ha calificado de «momentos de violencia» y de «crispación» lo que está sucediendo en la platea de la Zarzuela.

Bianco considera que el público no está respetando «los códigos» del mundo del teatro. «Se puede abuchear o pitar cuando termina la función, aplaudir, indiferencia… y en los tiempos modernos hay una manera que es escribir en el libro de reclamaciones», dijo Bianco esta semana tras los últimos incidentes, informa Europa Press.

En alguna de las funciones, incluso, se ha tenido que interrumpir el montaje. «Fue durante un minuto y 20 seguidos, pero para quiénes están en el escenario fueron 24 horas», dijo el director del teatro. Durante las protestas, los espectadores piden ver «la obra original» y escuchar «música». Ahí puede estar la clave del problema. Lluís Pasqual explicaba a EL MUNDO antes de su estreno que había aligerado la presencia de música. «Si algún defecto tiene Doña Francisquita es que es muy intensa musicalmente, yo he querido aliviarla porque hay mucha música… Es como un concierto de flamenco que, cuando es muy intenso, no lo aguanta ni el que lo da ni el que lo escucha», dijo el ex director del Teatre Lliure.

Una parte de los espectadores, los más tradicionales del género chico, no aceptan la versión libre que ha montado Pasqual, como ya sucedió en 2016 con ¡Cómo está Madrid!, de Miguel del Arco, con Paco León en el reparto. Entonces hubo protestas, abucheos y abandono de la sala por parte de algunos espectadores. Bianco cree que lo que está sucediendo no es casual: «Puede ser que algún día descubramos que eso puede ser orientado».