“Good Golly Miss Molly” (más o menos “Dios mío, señorita Molly” en español, pero que se tradujo como “La Plaga”) es una canción escrita por Robert Blackwell y John Marascalco, cuyo título es una frase que Little Richard escuchó a un DJ sureño llamado Jimmy Pennick y el riff musical fue copiado del piano de la canción “Rocket 88” de Ike Turner… Pero Little Richard la convirtió en uno de los grandes temas del Rock and Roll desde finales de los años 50’s.

La letra es gloriosa. Escrita por John Marascalco, “Good Golly Miss Molly” es un campo minado de insinuaciones (como la mayoría de las canciones de Little Richard) , pero que el público juvenil estaba demasiado ocupado bailándola y no se paró a pensar en el significado lírico del tema.

Como sobre toda buena e insinuante letra que se precie, el debate sobre el verdadero significado de “Good Golly Miss Molly” es interminable. Muchas teorías apuntan a una doble sentido sexual de la letra.

«Rockin’ and a rollin’» (eufemismo de hacer el amor), al igual que «like to ball» (le gusta pelotear, eufemismo de sexo oral), y «made me ting-a-ling-a-ling» (me pone ting-a-ling-a-ling), son algunas de la expresiones de doble sentido de la canción para referirse al sexo.

Miss Molly (la Señorita Molly) era probablemente una prostituta que estaba en “la casa de la luz azul”. La letra original dice «desde la mañana temprano hasta temprano en la noche, cuando tomé a Miss Molly roqueando en la casa de la luz azul».

Miss Molly, además y seguramente, era una joven afroamericana, porque “Golly” era una muñeca negra grotesca, fabricada en Gran Bretaña desde principios del siglo XX, que trajo grandes debates en los 70 y 80 sobre si se trataba de una estereotipo racista, hasta que finalmente fue sacada de la venta.

El protagonista es obviamente un adolescente que tiene relaciones con miss Molly porque la letra dice «Mamá, Papá, me dijeron “hijo, cuídate”/si supieran de miss Molly, es de mi Pá de quien tendría que cuidarme».

Independientemente del significado, “Good Golly Miss Molly” es una verdadera obra de arte, una de las joyas del primer rock and roll, la consagración de esa auténtica bestia parda que fue, es y será el señor Richard Penniman, conocido por Mr. Little Richard, desgraciadamente fallecido en 2020.

«La plaga», canción que corresponde al nombre en español y que fue editada por la banda mexicana Los Teen Tops en 1959 no tiene nada que ver con la letra original. La Plaga es una chica a la que le gusta mucho bailar.

Esta versión fue la que Little Richard dedicó al gran Muhammad Ali en un homenaje que le dieron…