Pasen y vean la traducción simultánea (con gestos) de Eduardo Oria del penoso resumen final que hizo Lucy Molares en defensa del Presup. 2024 del Ayto de Pozuelo en el Pleno

El viernes pasado 23 de febrero de 2024 se celebró el Pleno Extraordinario en el que se aprobó el abollado Presupuesto 2024 que debió aprobarse en diciembre de 2023… Pero no pasa nada…
Lógicamente, los 17 concejales del Gobierno del PP hicieron imposible cualquier cosa que no fuese un “pase misí-pase misá”… En Pozuelo nunca pasa nada…
No obstante, la concejala forastera de Hacienda Lucía Molares se empeñó en dar explicaciones. Explicaciones muy penosas, dicho sea de paso, que no entendía nadie porque esta gallega sabe de Pozuelo lo mismo que yo de Ginzo de Limia…
Pero la noticia se produjo en su intervención final. Cuando Lucy hacía un esfuerzo supremo (al que solo le faltó llorar como una plañidera) por aclarar las dudas que plantea dicho presupuesto imposible y nadie la entendía, el gran concejal Eduardo “El Tenazas de O’Grove” Oria (y coautor junto a Susana Pérez Quislant del desastre que se manifestaba en el Presupuesto) se apiadó de tanto sufrimiento y decidió echarle una mano (con una genial traducción simultánea con gestos de las palabras de la Molares) para que todo el mundo pudiera entenderla…
Pasen y vean…
El Correo de Pozuelo, ante tan insólita acción, hizo una encuesta urgente en las calles de Pozuelo con la pregunta:
¿Qué cree usted que compró Eduardo “El Tenazas de O’Grove” Oria con su tarjeta de crédito en la genial traducción mímica simultánea?
Y las respuestas fue:
-53% dijo que compró Marisco de cara al fin de semana.
-24% dijo que compró Toallitas al Limón para limpiarse las manos y que no huelan a marisco.
-23% dijo que no compró nada. Que hay que agradecérselo porque solo fue la explicación clara del Presupuesto. Un presupuesto que solo sirve para que los concejales cobren sus maravillosos sueldos sin problemas durante todo el año.
No se puede ser más sinvergüenza, de verdad…
Ni más impresentable.
Manolo Pérez






