“I Will Follow Him”, el mítico tema de Little Peggy March que fue compuesto por Franck Pourcel y Paul Mauriat y que estrenó Petula Clark en francés con el nombre de “Chariot”
“I Will Follow Him” fue una canción interpretada por Little Peggy March en 1963 que alcanzó el primer lugar de la lista Billboard de los Estados Unidos.
Escrita por Franck Pourcel (usando el seudónimo J.W. Stole) y Paul Mauriat (usando el seudónimo Del Roma), la letra en francés fue obra de Jacques Plante.
En su versión original, se llamaba “Chariot”, fue grabada por Petula Clark y alcanzó el primer puesto en Francia y el octavo en Bélgica, otorgando a Clark el disco de oro.
La letra fue traducida al inglés por Norman Gimbel sin demasiado éxito en el Reino Unido.
Sin embargo y como decía, en 1963, tuvo un éxito increíble en EEUU. Su primera intérprete fue Little Peggy March y ya su título fue “I will follow him” (“Le seguiré”).
Little Peggy March era una quinceañera de Pennsylvania llamada Margaret Annemarie Battavio y con “I will follow him” se convirtió en la artista femenina más joven de la historia en entrar y lograr un top ten, como digo, de la prestigiosa lista Billboard.
La canción se mantuvo durante 3 semanas en lo más alto, su popularidad dio la vuelta al mundo y consiguió dominar las listas de Australia, Japón, Nueva Zelanda y Escandinavia y, en casi toda Europa, se colocó entre las 10 primeras.
Sin embargo, a pesar del tremendo éxito de la canción, la carrera de la pequeña Peggy no funcionó como se esperaba. La razón principal fue el ansia desmedida de quienes dirigían su carrera y querían explotar rápidamente aquel filón, así que eligieron demasiado apresuradamente una serie de singles que sólo consiguieron que la joven cayera en el olvido musical.
Se hicieron múltiples versiones. Incluso, Raphael, hizo una versión en España con una letra muy rara. Cambiaba “Lo amo, lo amo, lo amo” por un incomprensible “La tierra, la tierra, la tierra”.
También formó parte de la banda sonora de la película ‘Sister Act’, aunque con notables variaciones frente a la versión original.






