«I Will Always Love You», el tema de la película ‘El Guardaespaldas’ que encumbró a Whitney Houston, en la versión de su creadora Dolly Parton
«I Will Always Love You», pese a que en español significa “Siempre Te Querré”, no es una canción de amor ni es de Whitney Houston. Este tema fue escrito y grabado originalmente, en 1973, por la cantante y compositora estadounidense Dolly Parton.
Su versión country de la canción fue lanzada como sencilla en 1974 y fue escrita como despedida al que fuera su compañero y mentor Porter Wagoner después de que tomara la decisión de seguir una carrera como solista.
Y es que Dolly Parton se dio a conocer en Estados Unidos por su participación, desde 1969, en un programa televisivo de música country,’ The Porter Wagoner Show’ presentado por Porter Wagoner, en el que se convirtió en una intérprete habitual en el reparto, realizando frecuentes duetos y presentando canciones de sus discos en el programa.
Cuando en 1973 empezó a pensar en abandonar el programa para concentrarse exclusivamente en su carrera discográfica, escribió ‘I Will Always Love You’ para expresar su tristeza por su despedida del programa y de Wagoner.
Sus relación profesional se había deteriorado y Dolly decidió irse y compuso esta canción de despedida…
“Al día siguiente de componerla, cuenta Dolly Parton, la llevé a la oficina y le dije ‘Porter, siéntate. He escrito algo que creo que necesitas escuchar’. Empecé a cantar ‘I Will Always Love You’ y él se puso a llorar. Cuando terminé me dijo: ‘¡Demonios! Si te sientes tan fuerte al respecto simplemente hazlo, siempre y cuando pueda producir ese disco porque es la mejor canción que jamás has escrito’”.
La versión de Whitney fue el primer sencillo publicado de la banda sonora de la película The Bodyguard (El guardaespaldas), en donde Whitney Houston, quien interpretaba la canción, debutó como artista de cine. El sencillo fue un masivo éxito mundial.
Whitney Houston grabó una versión de la canción junto un solo de saxofón de Kirk Whalum para la película de 1992 El guardaespaldas. Su sencillo pasó 14 semanas en el número uno del Billboard Hot 100.
Desde entonces se ha convertido en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos y el más vendido por una mujer en la historia de la música.